Издательское оформление публикаций

и библиографических записей в списках литературы

Составитель Г.Ф. Низяева

Редактор Г.П. Кочмарева

 

Часть I. Издательское оформление публикаций (книг, брошюр,

статей в периодических и сериальных изданиях)

            Для включения публикации в мировое информационное поле оформление ее научно-справочного аппарата и выходных сведений должно отвечать современным требованиям международных банков библиографических и библиометрических данных.

В книгах, брошюрах и при статьях в журналах необходимо указывать сведения, которые создают идентифицирующий поисковый образ документа, соответствующий международным стандартам. Это равным образом относится к изданиям как на русском, так и на иностранных языках.

А. Основные правила оформления выходных данных в книгах и брошюрах

 

Поисковую систему издания формирует его научно-справочный аппарат, включающий наряду с оглавлением, предисловием, списком литературы, указателями и т. п. выходные сведения.

Выходные сведения книги содержат:

индекс УДК;

сведения об авторах, составителях, редакторах, рецензентах и других лицах, участвующих в создании книги;

надзаголовочные данные (организация, от имени которой выпускается издание, название серии, номер выпуска и т. п.);

заглавие; сведения, относящиеся к заглавию, − подзаголовочные данные (в т.ч. вид издания);

сведения о переиздании;

место, год издания, издательство или издающая организация;

знак охраны авторского права;

международный стандартный книжный (ISBN) или серийный (ISSN) номер;

выпускные данные.

При этом сведения о книге, приводимые на титуле, перед аннотацией на обороте титула и в выпускных данных, должны быть идентичны, без разночтений. В сборниках материалов конференций обязательно приводятся данные о статусе конференции, месте и сроках ее проведения.

В сборниках научных трудов и материалов конференций рекомендуется помещать предисловие (обосновывающее актуальность издания, дающее читателю представление о характере, целях конференции, результатах предыдущих собраний) и заключение, в котором подводятся итоги обсуждения поставленных проблем.

В научном издании следует приводить сведения о книге помимо русского также и на английском языке. Они могут располагаться как на контртитуле, так и на совмещенном титуле и обороте титула. Рекомендуется также давать на английском языке реферат-аннотацию, содержание (оглавление), расширенное резюме и другие элементы научно-справочного аппарата книги.

Некорректно и не допускается ГОСТом печатание книг российских авторов на иностранных языках без выходных сведений на русском языке. И русская, и иноязычная версии должны содержать эти сведения на обоих языках.

 

Схема расположения данных на титульном листе

Здесь и далее шрифтовые выделения используются функционально, без учета дизайнерского оформления конкретной книги.

Надзаголовочные данные: наименование организации, от имени которой выпущено издание (по усмотрению редактора может быть перенесено на авантитул).

Сведения о серии: заглавие серии (которое может сопровождаться эмблемой серии или ее аббревиатурой); инициалы и фамилия редактора серии (можно указать звание или ученую степень, перед фамилией: Под редакцией академика Н. Н. Николаева; Главный редактор Н. Н. Николаев); номер выпуска серии; в правом верхнем углу титула – стандартный серийный номер (ISSN).

Сведения об авторах книги: инициалы и фамилии авторов (запятые в конце строк не ставятся) (после фамилии допускается приводить почетное звание, ученую степень). Число авторов стандартом не ограничивается, но издательство может при наличии 4 и более авторов приводить их имена на обороте титула.

Заглавие и сведения, относящиеся к заглавию. Заглавие может состоять из нескольких частей – названий нескольких тем, разделов; темы в целом и ее конкретизации и т.п.: Петербург(.) Художественная жизнь; География мира(.) Материки(.) Страны(.) Народы; Магадан (:) К историческим истокам названия. Сложное заглавие разбивается на строки по смыслу, рекомендуется избегать в заглавиях знаков препинания, в конце строк на обложке и на титуле знаки опускаются:

СУД ДА ДЕЛО

Из архивов русской эмиграции

В скобках даны знаки, которые не ставятся на титуле, но которые должно применить в библиографическом описании приведенных элементов.

Основным заглавием сборника материалов конференции следует сделать тематическое название или название конференции. Не рекомендуется начинать заглавие с типовых слов, обозначающих вид издания: «Материалы симпозиума…», «Сборник докладов…» и т.п. Эти сведения войдут в подзаголовочные данные:

Вариант 1

Проблемы экономической политики

на российском Дальнем Востоке

Международная научно-практическая конференция

Хабаровск, 28 февраля–1 марта 2001 года

Сборник докладов

Вариант 2

Проблемы качества и эксплуатации автотранспортных средств

Вторая Международная

научно-техническая конференция

Москва, 4–6 декабря 2002 года

Тезисы докладов

Вариант 3

Дружининские чтения

Выпуск 1

 

Города Дальнего Востока

Экология и жизнь человека

Всероссийская конференция

Хабаровск, 25–27 февраля 2003 года

Доклады и тезисы

 

Сведения о последней книге на обороте титула будут выглядеть так:

Дружининские чтения. Вып. 1. Города Дальнего Востока : Экология и жизнь человека : всерос. конф., Хабаровск, 25–27 февр. 2003 г. : докл. и тез. – Владивосток ; Хабаровск : ДВО РАН, 2003. – 193 с.

Или так (если предпочтительнее, чтобы в информационный обиход вошло тематическое название книги):

Города Дальнего Востока : Экология и жизнь человека : всерос. конф., Хабаровск, 25–27 февр. 2003 г. : докл. и тез. – Владивосток ; Хабаровск : ДВО РАН, 2003. – 193 с. – (Дружининские чтения ; вып. 1).

Обращаем внимание на то, что эти данные на титуле и на обороте титула должны быть идентичны.

Общее заглавие многотомного издания приводят во всех его томах.

К подзаголовочным относятся также сведения о жанре, назначении произведения: Ресурсоведение(:) Курс лекций; о переиздании: 2-е издание(,) переработанное и дополненное; количестве томов в издании: В 3 частях; о языке издания: На русском и английском языках; и т.п.

Сведения о редакторе книги (тома): Ответственный редактор член-корреспондент РАН И. П. Николаев; Под редакцией И. П. Николаева.

Место издания, издательство (или издающая организация), год выпуска.

 

 

Схема расположения сведений на обороте титульного листа

Индекс УДК

Библиографическое описание книги над рефератом

 

I. Буряк В. А., Журнист В. И., Кузин А. А. (отдельной строкой)

Золото Еврейской автономной области : геолого-промышленные типы, перспективы, проблемы освоения. – Биробиджан ; Хабаровск : ИКАРП ДВО РАН, 2002. – 123 с.

ISBN 5-8170-0013-X (всегда отдельной строкой)

II. Авторы: С. В. Ворошин, Е. Э. Тюкова, В. Г. Шахтыров, В. Г. Мельник, В. Э. Титов ( слово «авторы» можно опустить)

Геология и оруденение Ат-Юрях-Штурмовского золоторудного узла / С. В. Ворошин и др. – Магадан : СВКНИИ ДВО РАН, 2003. – 116 с.

ISBN 5-94729-035-9                             Или:

III.       Геология и оруденение Ат-Юрях-Штурмовского золоторудного узла / С. В. Ворошин, Е. Э. Тюкова, В. Г. Шахтыров, В. Г. Мельник, В. Э. Титов. – Магадан … (предыдущий вариант предпочтительнее)

В последние годы в изданиях сведения об авторах, независимо от их количества, обычно приводят отдельной строкой перед заглавием.

Допускается указывать звание и ученую степень авторов и авторство разделов:

IV. Авторы: Э. В. Гольцева, канд. филол. наук (введение, гл. 1–3), А. А. Александрова (гл. 4–5), Е. А. Краснова, д-р филос. наук (гл. 6), Г. Р. Дерябин, В. Н. Смирнова (гл. 7–8).

 

В описании обязательно указывается вид, жанр издания (кроме монографии):

Изотопный метод исследований в геологии : сб. науч. тр. / отв. ред. А. В. Иванов. [Далее оформление как в монографии]

Изотопный метод исследований в геологии : междунар. конф., Москва, 11-15 окт. 2000 г. : тез. докл.

Изотопный метод исследований в геологии : метод. рек. / сост. А. В. Иванов ; отв. ред. Н. Н. Николаев.

Изотопный метод исследований в геологии : библиогр. указ. / сост. А. В. Иванов ; науч. ред. Н. Н. Николаев.

 

Реферат-аннотация

В научных изданиях на обороте титула обычно помещается не аннотация (как в художественных и научно-популярных изданиях), а реферат с элементами аннотации.

Аннотация дает краткую характеристику произведения с точки зрения содержания, назначения, формы изложения и т. п. (как бы отвечая на вопросы «о чем это произведение? каково оно?»). Она может иметь рекомендательный характер и использоваться для рекламы и пропаганды произведения.

Реферат – краткое изложение содержания работы, включающее основные фактические сведения, выводы, необходимые для первоначального ознакомления с документом и определения целесообразности обращения к нему. Он должен давать четкое представление о наиважнейших результатах научного исследования. Ни в аннотации, ни в реферате не следует повторять сведения, содержащиеся в названии работы.

 

Сведения об иллюстрациях, таблицах и количестве названий в списке литературы приводятся после аннотации-реферата. Для некоторых видов изданий они представляют существенную часть их характеристики и в любом случае важны для читателя.

 

Ключевые слова

В перечень ключевых слов вводят от 5 до 15 слов или словосочетаний из текста публикации, которые в наибольшей мере характеризуют ее содержание и обеспечивают возможность информационного поиска. Иногда именно от их наличия зависит включение публикации в международные автоматизированные библиотечно-информационные системы. Ключевые слова приводятся в именительном падеже, в книге они печатаются на обороте титула под рефератом в строку через запятую, при этом само сочетание «ключевые слова» выделяется каким-либо способом (полужирным, курсивом и т.д.).

Молодым исследователям, испытывающим трудности при выборе ключевых слов, или пользователям, осуществляющим глубокий поиск, может помочь специальное программное обеспечение, например «Анализатор текста» (http://topwords.lgg.ru/atext/), предназначенное для автоматического реферирования текста, а также для составления списка ключевых слов, который ранжируется по весовому коэффициенту (см.: Л.И. Алешин. Поиск документов: анализ и новые возможности // Библиография. 2002. № 4. С. 14–22).

 

Другие сведения об издании, не приведенные на титуле: о редколлегии книги, рецензентах, решении научного учреждения о публикации работы, источниках финансирования издания и т. д.

Международный стандартный книжный номер (ISBN) ставится внизу слева. В томах (частях) многотомного издания указываются два номера: ISBN конкретного тома и под ним – ISBN всего издания в целом.

 

Знак охраны авторского права (копирайт ©) приводят в правом нижнем углу титульного листа. Знаков может быть несколько, в зависимости от прав на результаты разных видов деятельности.

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ к ч. I

 

Примеры оформления выходных сведений и некоторых элементов справочно-библиографического аппарата книги или статьи (без учета принципов и особенностей художественного, дизайнерского оформления).

 

Монография

Совмещенный титульный лист. Пример 1

 

Российская академия наук                                                            Russian Academy of Sciences

Дальневосточное отделение                                                                        Far Eastern Branch

Институт морской геологии                                                             Institute of Marine Geology

и геофизики                                                                                                        and Geophysics

 

 

А. А. Смирнов

 

РАСПРОСТРАНЕНИЕ СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ НА ОСТРОВЕ САХАЛИН

 

 

A. A. Smirnov

 

DISTRIBUTION OF VASCULAR PLANTS IN SAKHALIN ISLAND

 

Под редакцией В. Ю. Баркалова

 

 

Владивосток                  Vladivostok

ДВО РАН                       FEB RAS

2002                              2002

 

Совмещенный оборот титула. Пример 2

 

УДК 551.253.2+551.761 (235.47)

Волохин Ю.Г., Михайлик Е.В., Бурий Г.И.

      Триасовая кремневая формация Сихотэ-Алиня. – Владивосток : Дальнаука, 2003. – 252 с.

      ISBN 5-8044-0297-8

 

     [Текст реферата с элементами аннотации, в конце которого приведен адресат книги, ее назначение]

 

Ил. 52, фототабл. 10, прил. 1. Табл. 19. Библиогр. 283 назв.

 

Ключевые слова:

 

Volokhin Yu. G., Mikhailik E. V., Buryi G. I. Triassic siliceous formation of the Sikhote-Alin / ed. by V. T. Frolov. – Vladivostok : Dalnauka, 2003. – 252 p.

      Far Eastern Geological Institute of the Far Eastern Branch RAS, Vladivostok. E-mail:

[В библиографических сведениях на английском языке обязательно указывается ответственный редактор и желательно – название института, издавшего книгу, его адрес и/или E-mail для переписки]

[Текст реферата на английском языке]

 

Key words:

 

 

Ответственный редактор д-р геол.-минер. наук В. Т. Фролов (если не указан на титуле)

Рецензент д-р геогр. наук В. С. Пушкарь

 

Утверждено к печати Ученым советом

Дальневосточного геологического института ДВО РАН

(эту запись можно поместить на странице с выпускными данными)

 

Другие сведения, в том числе сведения о финансовой поддержке издания

 

 

ISBN 5-8044-0297-8                                                                     © ДВГИ ДВО РАН, 2003

                                                                                                       © Оформление. Дальнаука, 2003

 

Пример 3

УДК 553.041.(571.6)

 

Мамаев Ю. А., Ван-Ван-Е А. П., Сорокин А. П., Литвинцев В. С., Пуляевский А. М.

      Проблемы рационального освоения золотороссыпных месторождений Дальнего Востока (геология, добыча, переработка). – Владивосток : Дальнаука, 2002. – 200 с.

      ISBN 5-8044-0241-2

 

     [Текст реферата с элементами аннотации, в конце которого приведен адресат книги, ее назначение]

 

Ил. 30. Табл. 31. Библиогр. 122 назв.

 

Ключевые слова: золото, россыпные месторождения, добыча, переработка, технологии, Дальний Восток

 

Mamaev Yu. A., Van-Van-E A. P., Sorokin A. P., Litvintsev V. S., Pulyaevsky A. M.

      Problems of Far Eastern gold placer deposits rational development (geologic exploration, mining, processing) / eds Yu. A. Mamaev, E. B. Shevkun. – Vladivostok : Dalnauka, 2002. – 200 p.

      Mining Institute of the Far Eastern Branch RAS, Khabarovsk. E-mail:

 

[Текст реферата на английском языке]

 

Key words: placer gold-bearing, mining, processing, technologies, the Far East

 

 

Ответственные редакторы (если не указаны на титуле)

Рецензенты

Утверждено к печати Ученым советом Института горного дела ДВО РАН

 

 

 

 

ISBN 5-8044-0241-2                                                                                    © ИГД ДВО РАН, 2002

 

Часто используется и другой вариант расположения выходных сведений в книге.

На первую после обложки страницу (авантитул) выносится наименование научного учреждения (или учреждений), издающего книгу, на русском и английском языках (см пример 4).

На следующей, четной, странице помещается контртитул (с титульными сведениями о книге на английском языке), далее, на нечетной, – титул на русском языке (см. пример 5). На его обороте, на с. 4, располагают, как правило, совмещенный оборот титула (см. примеры 2 и 3).

 

Серийное, многотомное или продолжающееся издание

Авантитул. Пример 4

 

Russian Academy of Sciences

Far Eastern Branch

Institute оf Marine Biology

Российская академия наук

Дальневосточное отделение

Институт биологии моря

 

 

 

 

 

БИОТА РОССИЙСКИХ ВОД ЯПОНСКОГО МОРЯ

 

 

Главный редактор серии академик В. Л. Касьянов

(Можно привести редколлегию серии)

 

 

 

Контртитул                                                                                                                     Титул. Пример 5

 

BIOTA OF THE RUSSIAN WATERS OF THE SEA OF JAPAN

 

БИОТА РОССИЙСКИХ ВОД ЯПОНСКОГО МОРЯ

Volume 2

Том 2

 

 

 

 

V. V. Mikhailov

В. В. Михайлов

 

 

PROKARYOTA

ПРОКАРИОТЫ

 

 

Edited by

V. L. Kasyanov

Под редакцией

академика В. Л. Касьянова

 

 

 

 

Vladivostok

Владивосток

Dalnauka

Дальнаука

2004

2004

 

Титульный лист продолжающегося издания, в котором выходит серийный сборник. Пример 6

 

Вариант 1 (на авантитуле: Российская академия наук

Дальневосточное отделение

Уссурийская астрофизическая обсерватория)

 

 

Труды Уссурийской

астрофизической обсерватории

Том 7

 

 

Солнечная активность

и ее влияние на Землю

 

Вып. 6

 

Под редакцией Д. В. Ерофеева

 

 

Владивосток

Дальнаука

2002

 

Сведения об этой книге на обороте титула, над аннотацией, будут выглядеть так:

Солнечная активность и ее влияние на Землю. Вып. 6 / под ред. Д. В. Ерофеева. – Владивосток : Дальнаука, 2002. – 151 с. – (Труды УАФО ДВО РАН ; т. 7).

ISBN 5-8044-0198-Х

 

Вариант 2

 

Российская академия наук

Дальневосточное отделение

Уссурийская астрофизическая обсерватория

Труды                                                                       Том 7

 

 

Солнечная активность

и ее влияние на Землю

 

Вып. 6

 

Под редакцией Д. В. Ерофеева

 

Владивосток

Дальнаука

2002

 

В этом случае сведения о серии в библиографическом описании будут выглядеть иначе:

(Труды / Росс. акад. наук, Дальневост. отд-ние, Уссурийск. астрофиз. обсерватория ; т. 7).

 

Сборник научных трудов

Оборот титула. Пример 7

УДК

Гидрогеология и геохимия вод складчатых областей Сибири и Дальнего Востока : сб. науч. тр. / под ред. О. В. Чудаева. – Владивосток : Дальнаука, 2003. – 206 с.

      ISBN 5-8044-0355-9

[Текст аннотации]

Ключевые слова:

 

Hydrogeology and water chemistry of folded areas in the Siberian and the Far East : сoll. of papers / ed. by O. V. Chudaev. – Vladivostok : Dalnauka, 2003. – 203 p. – ISBN 5-8044-0355-9.

Far Eastern Geological Institute of the Far Eastern Branch RAS, Vladivostok. E-mail:

 

[Текст аннотации на английском языке]

Key words:

 

Редколлегия: Г. А. Челноков, Н. А. Чепкая, О. В. Чудаев (ответственный редактор),

                       В. А. Чудаева, С. Л. Шварцев

Рецензенты

Утверждено к печати Ученым советом Дальневосточного геологического института ДВО РАН

 

ISBN 5-8044-0355-9                                                                                © ДВГИ ДВО РАН, 2003

 

Материалы конференции

Титульный лист. Пример 8

 

Российская академия наук

Дальневосточное отделение

Институт материаловедения ХНЦ ДВО РАН

Национальная академия наук Украины

Институт проблем материаловедения

 

 

Принципы

и процессы создания

неорганических материалов

 

II Самсоновские чтения

 

Материалы Международного симпозиума

Хабаровск, Россия, 4–6 ноября 2002 года

 

Хабаровск

ДВО РАН

2002

 

 

Выпускные данные (обычно помещаются на последней странице книги со спуском на одну треть)

Книга одного–четырех авторов. Пример 9

Научное издание

 

Максимов Олег Борисович

Кулеш Надежда Ивановна

Горовой Петр Григорьевич

 

Полифенолы дальневосточных растений

 

Редактор Л. А. Русова

Технический редактор М. А. Холотова

Художник обложки Г. П. Писарева

Оператор набора Н. И. Чикичева

Оператор верстки О. Ю. Полянская

Корректор Н. В. Давыденко

 

Изд. лиц. ИД № 05497 от 01.08.2001. Подписано к печати 25.07.2002.

Формат 70х100/16. Бумага офсетная. Гарнитура «Таймс». Печать офсетная.

Усл. п. л. 26,8. Уч.-изд. л. 24,62. Тираж 400 экз. Заказ 161.

 

ГУП «Издательство "Дальнаука"» ДВО РАН

690041, г. Владивосток, ул. Радио, 7

Отпечатано в типографии ГУП «Издательство "Дальнаука"» ДВО РАН

690041, г. Владивосток, ул. Радио, 7

 

 

Если в книге 5 и более авторов или составителей, в выпускных данных приводятся имена трех с добавлением «и др.»

Пример 10

 

Научное издание

 

Историография России

Исследования и материалы

 

Составители: Динерштейн Ефим Абрамович,

Волкова Наталья Игнатьевна, Смирнова Валентина Петровна и др.

 

 

Редактор Л. А. Давыдова

Технический редактор Л. И. Клевцова

Художник обложки Л. В. Пескова

Корректор А. Д. Лукачи

Компьютерная верстка В. В. Максимова

 

Подписано в печать 16.05.02.   И т. д.

 

 

 

Пример 11

Научное издание

 

Руководитель авторского коллектива и редактор

член-корреспондент РАН Павел Александрович Минакир

E-mail: [email protected]

 

Пространственные трансформации в российской экономике

 

Утверждено к печати Ученым советом

Института экономических исследований ДВО РАН

(если это не указано на обороте титула)

 

 

ИД № 03627 25. от 12.2000.

Подписано к печати 20.11.2002. Формат 60х84/16. Бумага офсетная.

Гарнитура «Таймс». Печать офсетная. Усл. п. л. 24,65. Уч.-изд. л. 26,93.

Тираж 400 экз. Заказ 3086.

 

ЗАО «Издательство “Экономика“»

121864, г. Москва, Бережковская наб., 6

Отпечатано в Хабаровской краевой типографии.

680038, г. Хабаровск, ул. Серышева, 31.

 

Серийное издание. Пример 12

 

 

Научное издание

 

Биота российских вод

японского моря

Том 2

 

Михайлов Валерий Викторович

 

ПРОКАРИОТЫ

 

 

Отпечатано с оригинал-макета,

подготовленного в Институте биологии моря ДВО РАН

минуя редподготовку

 

Изд. лиц. ИД № 05497 от 01.08.2001.   И т.д.

 

 

 

Б. Некоторые варианты оптимального оформления

титульного листа статьи в периодическом издании

Пример 1

Биология моря, 2002, том 28, № 5, с. 387–389

УДК 547.458.88:612.015.33                                                                      ФАРМАКОЛОГИЯ

 

Влияние пектина из морской травы Zostera marina

на содержание ДНК и РНК в гепатоцитах крыс

при интоксикации свинцом

 

Ó2002 г. М.Н. Сгребнева 1, А.П. Анисимов 2, Э.И. Хасина 1

 

1 Институт биологии моря ДВО РАН

690041, Владивосток, ул. Пальчевского, 17. E-mail: [email protected]

2 Дальневосточный государственный университет, Владивосток

 

Статья принята к печати 13.05.2002 г.

 

Исследовано влияние зостерина – пектина из морской травы Zostera marina на содержание ДНК и РНК в гепатоцитах крыс в условиях нормы и свинцовой интоксикации. Показано, что зостерин увеличивает долю высокоплоидных (8с) ядер и содержание ядерной РНК у интактных животных, а на фоне действия токсиканта нормализует соотношение классов плоидности и еще более увеличивает массу РНК.

 

Ключевые слова: гепатоциты, зостерин, пектин, свинцовая интоксикация, содержание ДНК, содержание РНК.

 

 

The effect of pectin from the sea grass Zostera marina on the DNA and RNA content in rat hepatocytes under lead intoxication. M. N. Sgrebneva 1, A. P. Anisimov 2.E. I. Khasina 1 (1 Institute of Marine Biology, Far East Branch, Russian Academy of Sciences, Vladivostok; 2 Far Eastern State University, Vladivostok)

 

The effect of zosterin, a pectin from the sea grass Zostera marina, on the DNA and RNA content in rat hepatocytes in normal conditions and under lead intoxication is investigated. It is shown that zosterin increases the proportion of high ploidy (8c) nuclei and nuclear RNA content in intact animals. During exposure to toxicant, zosterin normalizes the ratio of ploidy classes and still further increases RNA content (Biologiya Morya, Vladivostok, 2002, vol. 28, no. 5, p. 387-389).

 

Key words: hepatocytes, zosterin, pectin, lead intoxication, DNA content, RNA content.

Далее следует текст статьи.

 

 

Пример 2

 

Дальневосточный математический журнал, 2002, том 3, № 1, с.102–107

 

УДК 519.7:574.3
Пространственная модель сообщества видов

 

© 2002 г. А.И. Абакумов1, М.Г. Казакова2

1 Институт прикладной математики ДВО РАН

690041, Владивосток, ул. Радио, 7. E-mail: abak@iam-mail.febras.ru

2 Дальневосточный государственный технический рыбохозяйственный университет,

Владивосток

 

Статья принята к печати 12.03.2002.

 

[Реферат на русском языке]

Ключевые слова:

 

Spatial model of species community. A.I. Abakumov, M.G. Kazakova

Institute of Applied Mathematics.

7, Radio Str., Vladivostok, 690041. E-mail: [email protected]).

 

[Реферат на английском языке]

Key words:

 

 

Расположение и оформление элементов титульного листа статьи могут быть различны, важно, чтобы присутствовал необходимый минимум сведений.

 

Рекомендации по оформлению библиографических записей изложены во II части данного документа (см. отдельный файл).